Lingoes für Windows

Lingoes ist eine interessante Anwendung, die ein umfassendes Wörterbuch mit einem Übersetzungsdienst kombiniert. Es bietet Unterstützung für über 60 Sprachen und ist somit ein nützliches Werkzeug für das Erlernen von Sprachen und Übersetzungsbedürfnisse. Das Programm enthält auch zusätzliche Funktionen wie eine Periodentabelle, eine Abkürzungstabelle, eine Liste unregelmäßiger Verben und verschiedene Konverter wie einen internationalen Zeitzonenkonverter, ein Telefonvorwahlverzeichnis, einen Gewichts- und Maßumrechner und einen Währungsumrechner.

Eine der Hauptfunktionen von Lingoes ist die Möglichkeit, Wortdefinitionen mit nur einem Klick während des Browsens zu erhalten. Durch Drücken von STRG + Rechtsklick auf ein Wort sollte ein Popup-Fenster mit der Definition, einem Suchwerkzeug für eine tiefere Definition und sogar einer Audiodatei mit der korrekten Aussprache erscheinen. Diese Funktion ist jedoch nicht zuverlässig, da sie bei vielen Wörtern nicht funktioniert, obwohl sie in der Datenbank von Lingoes aufgeführt sind. Dies begrenzt die Nützlichkeit der Anwendung als immer verfügbares Wörterbuch.

Zusätzlich basiert die Übersetzungsfunktion auf Google, was unzuverlässig sein kann, da es oft Wörter nicht korrekt übersetzt oder gar nicht findet. Dies kann ein erheblicher Nachteil für Benutzer sein, die genaue Übersetzungen suchen.

Insgesamt bietet Lingoes einige nützliche Funktionen, aber seine Leistungsprobleme und die unzuverlässige Übersetzungsfunktion machen es weniger geeignet für diejenigen, die ein zuverlässiges Wörterbuch oder Übersetzer in Echtzeit suchen.