Automatischer Untertitel-Downloader: OSCAR
OSCAR ist eine nützliche Anwendung für Downloader, die automatisch nach Untertiteln für Filme in OpenSubtitles.org sucht. Wenn Sie es leid sind, nie die richtigen Untertitel zu finden, werden Sie von OSCAR beeindruckt sein.
Es ist sehr einfach zu bedienen. Wählen Sie einfach eine Videodatei oder einen Ordner aus, der das Gewünschte enthält, und klicken Sie auf das Vergrößerungsglas (dies kann auch mit Strg + S erfolgen). OSCAR sucht automatisch nach Untertiteln, die zu Ihren Videos und den von Ihnen angegebenen Spracheinstellungen passen. Es unterstützt auch Befehlszeilenparameter, Proxy-Unterstützung und das Ziehen und Ablegen von Filmen und Untertiteln.
So nützlich OSCAR auch ist, es befindet sich noch in der Entwicklung. Während die grundlegende Funktionalität (Suche/Download/Upload) vorhanden ist, zusammen mit einigen praktischen Funktionen (wie IMDb-Unterstützung, Dateinamenvorlagen und Mehrsprachunterstützung), gibt es immer noch viele Funktionen, die anfällig für Fehler sind. Die Entwickler arbeiten kontinuierlich daran, OSCAR zu verbessern und weitere Funktionen hinzuzufügen.
Insgesamt ist OSCAR ein wirklich großartiges Werkzeug, wenn Sie eine Menge DivX- oder Xvid-Filme besitzen, die Sie aufgrund fehlender Untertitel noch nie sehen konnten, oder wenn Sie sie einem breiteren Publikum zugänglich machen möchten.
