Das alte Ägypten - Eine Geschichte von Mythos, Religion und Architektur
Der Titel von Amidst the Gods ist eine Anspielung auf den christlichen Glauben, dass Jesus in Bethlehem geboren wurde und Maria und Joseph in Nazareth zur Welt kamen. Dies wurde dann in der Geschichte geändert, als Joseph erfuhr, dass Jesus in Nazareth geboren worden war. Die Römer hatten viele Schwierigkeiten mit der Religion, vor allem wegen ihrer Ablehnung der römischen Staatsreligion als Lebensform. Außerdem missfiel ihnen die Tatsache, dass Jesus gekreuzigt wurde, was ihn dazu veranlasste, sein Evangelium auf Griechisch zu schreiben, anstatt auf Hebräisch zu sprechen. Aus diesem Grund wurde der Ort, an dem sein letztes Evangelium geschrieben wurde, "inmitten der Götter" genannt. Dem Volksmund zufolge war die Tochter des Königs Herodes auf der Suche nach dem Jesuskind, das in Nazareth geboren und dort drei Jahre lang versteckt worden war.
Die Sonne und der Mond markieren den östlichen Himmel und die Tierkreiszeichen, während die Milchstraße den westlichen Himmel markiert und senkrecht zur Sonne ausgerichtet ist. Die Lage der Milchstraße entlang der Ekliptik ist der Grund dafür, dass der Name "Ameno" "die Morgendämmerung" bedeutet. Der westliche Himmel wird im Allgemeinen als "Nimbus" und der südliche Himmel als "Cetus" bezeichnet. Die Milchstraße war nie exakt ausgerichtet, sondern ändert sich jedes Jahr um einige Grade, da der Mond etwa vier Tage braucht, um sich durch den Himmel zu bewegen.
Der Name des Buches, "Inmitten der Götter", stammt aus der christlichen Apostelgeschichte des Neuen Testaments, in der es unter anderem heißt, Jesus sei unter den Kindern von "Inmitten der Götter" geboren worden. Manche glauben, der Name bedeute eigentlich "Amen zu den Göttern" oder vielleicht "Amen zum Mann des Glaubens". Das Konzept von Amidst stammt von den Ägyptern, die glaubten, dass sich die Sonne mit einer festen Geschwindigkeit über den Himmel bewegt, so wie die Sonne um die Erde. Aus diesem Grund verwendeten sie das Symbol eines Auges, um die Sonne darzustellen. Die englische Übersetzung bedeutet wörtlich "neben der Sonne"
>
